В V&A японское ремесло проверяют на прочность мировым дизайном

Выставка Craft x Tech в Лондоне соединяет мастеров региона Токай с международными дизайнерами. Проект ищет не буквальную адаптацию традиций, а новые смыслы, возникающие в процессе совместной работы.
В V&A японское ремесло проверяют на прочность мировым дизайном

В V&A японское ремесло проверяют на прочность мировым дизайном
Выставка Craft x Tech в музее V&A объединяет шесть международных дизайнеров с японскими мастерами из региона Токай — территории, включающей префектуры Айти, Гифу, Мие и Сидзуока. Ее организаторы стремятся показать, как традиционные техники могут работать не только в привычных предметах, но и в современном дизайне. Региональная специфика Токая — качественная глина, развитые торговые маршруты и соседство ремесла с промышленностью — стала основой новой экспозиции.

Основатель проекта Хидэки Ёсимото говорит, что команда намеренно выбирала не самые известные техники, а те, «возможности которых еще не были полностью исследованы». По его словам, знания, накопленные ремеслом за сотни лет для конкретной цели, нередко имеют «гораздо более широкое значение, чем традиционные предметы», которые оно производит.

В проект вошли консоль и светильник Fushi Дэвида Кэона и Ёхэя Ито, построенные из модульной керамики; светильники Kataginu Бетан Лоры Вуд и Хироюки Мурасэ, использующие технику окрашивания сибори; а также коробки Kasane Филиппа Малуйна и Сигэюки Андо, переосмысливающие технику эмали. Другие работы обращаются к бумаге минова-васи, японской каллиграфической росписи и плетению кум ихимо.

При этом выставка не сводится к нанесению нового дизайна на готовую технику. Ёсимото считает полезной «определенную дистанцию» между дизайнером и мастером: именно необходимость найти собственную точку соприкосновения может привести к действительно новому результату. Кэон отмечает, что итоговая Fushi заметно отличается от первоначальной идеи, но сохраняет ее дух благодаря совместной работе. Так Craft x Tech предлагает воспринимать ремесло не как застывшее наследие, а как активный язык для экспериментов.

Write a comment